Hear Me Cry—— 你能听见。我的哭泣么

笙夜。

是歌词。翻译过来词句的很精致。
我必是格外触景便生情的。
只这一切想说与你听。

You couldn’t say                                                 你不能说出
needed someone new                                      你已经不需要我了。
You actually thought                                           你在想什么
deep inside I knew                                             实际上我知道
Can you tell me how can you say                    你只留给我苍白的解释
Why this should suffice                                      为什么会这样
You passed me by                                              你的心冷如冰(从我身边走过)
and your heart as cold as ice (You passed me by)
Did you see me cry (Did you ask yourself why)           你能看见我在哭泣吗?(你是否问过自己)
Did you see me cry (Did you ask yourself how)           你能看见我在哭泣吗?(你问过自己为什么会这样吗?)
Can you hear me cry (Did you ask yourself)                 你能听见我哭泣吗?(你是否问过自己。)
Will we ever grew apart                                       我们是不是不能在一起了
You, you couldn’t say                                           你不能说出。
needed someone new                                        其实你已经不需要我了。
and you actually thought                                      你在想什么。
deep inside I knew                                               其实我都明白。
I wonder where we will go                                  可是我仍在幻想。
Will we be the same (You passed me by)                  我们还会不会象以前一样?(你已经离开我)
I laugh inside I think of you                                 我用心微笑。因为我想你。
and the love we made (You passed me by)                想着我们曾经拥有过的爱(可是你已经离开我)
Tell me why this should suffice                         告诉我为什么,我只要这样就足够了
I hold you through the night                                我想能整夜拥着你入眠
Now will I let it go                                                 你现在还需要我吗。
Soon I’ll let it go                                                    我会立刻走开。
Can you hear me cry (Will you ask yourself why)         你能听见我哭泣吗?
Can you hear me cry (Will you ask yourself how)
你能听见我的哭泣吗?(你有没有。想到过我。)
Can you hear me cry (Will you ask yourself)                 你。能听见我哭泣吗?
Will we ever grow apart                                       我们是不是。永远不能在一起。
You, I’ll stand by your side                                  可是我。我想在你身旁。
I’ll be there for you (You passed me by)           我会在那为你守侯(你从我身边走过)
You, I’ll stand by your side                                   我将会在你身旁
Please just do me right (You passed me by)              只要你给我次机会(你从我身边走过)
You, I’ll stand by your side                                   我会守在你身旁。
I’ll be there for you                                                 我会等你。一直。

慕湮。

只是骗人的游戏而已。

米米流言

I still here

一束，光

不属于你的东西不用强求。
   等待能等到什么？